top of page
フルート四重奏【宵待小町】
個人情報保護方針.png

Yoimachi Komachi conserve vos informations personnelles lors de la fourniture de divers services. Yoimachi Komachi se conformera aux lois et réglementations concernant les informations personnelles et traitera les informations personnelles de manière appropriée.

1. 1. À propos de l'acquisition d'informations personnelles

Yoimachi Komachi acquerra correctement des informations personnelles sans aucune tromperie ou autre moyen inapproprié.

2. À propos de l'utilisation des informations personnelles

Yoimachi Komachi utilisera les informations personnelles dans le cadre nécessaire pour atteindre les objectifs d'utilisation suivants.
Lorsque vous utilisez des informations personnelles à des fins non spécifiées ci-dessous, nous le ferons après avoir obtenu au préalable le consentement de la personne.
・ Demande de devis ・ Réponse à la consultation et envoi de matériel ・ Expédition des produits commandés ・ Informations sur les performances, informations sur divers produits et services

3. 3. À propos de la gestion de la sécurité des informations personnelles

Yoimachi Komachi prendra les mesures nécessaires et appropriées pour empêcher la fuite, la perte ou l'endommagement des informations personnelles qu'il traite et toute autre gestion de la sécurité des informations personnelles.

4. À propos de l'envoi d'informations personnelles

Lorsque Yoimachi Komachi sous-traite tout ou partie du traitement des informations personnelles à un tiers, il mènera une enquête stricte sur le tiers et assurera la gestion de la sécurité des informations personnelles externalisées. Nous fournirons la supervision nécessaire et appropriée au tiers.
En outre, nous pouvons sous-traiter le traitement des informations personnelles lors de la conduite des affaires en collaboration avec un tiers dans le domaine du conseil, de l'application de la marque de confidentialité et des applications SMSI.

5. À propos de la fourniture d'informations personnelles à un tiers

Yoimachi Komachi ne fournira pas d'informations personnelles à un tiers sans le consentement préalable de l'individu, sauf dans les cas prévus par les lois et réglementations telles que la loi sur la protection des informations personnelles.

6. Divulgation / correction des informations personnelles

Yoimachi Komachi divulguera rapidement vos informations personnelles si vous le demandez.
À ce moment-là, si nous ne pouvons pas confirmer l'identité de la personne, nous ne répondrons pas à la divulgation.
S'il y a une erreur dans le contenu des informations personnelles et qu'il y a une demande de correction / ajout / suppression de la personne elle-même, nous enquêterons et répondrons rapidement à ces demandes.
À ce moment-là, si nous ne pouvons pas confirmer l'identité de la personne, nous ne répondrons pas à ces demandes.
Si vous avez des demandes ou des demandes concernant le traitement des informations personnelles dans Yoimachi Komachi, veuillez nous contacter à l'adresse suivante.

Représentant: Hiroshi Saito
otayori@yoimachikomachi.com

bottom of page